中药祛斑，安全有效、不伤皮肤。
黑斑的烦恼都能改善!
黑斑的烦恼都能改善!
Remove dark spots by Chinese herbs.
Safe, effective and gentle to your skin.
用过许多祛斑产品，祛斑无效，反而让皮肤受损、过敏?
谦和堂的玉肌霜不伤害肌肤又有效的中药祛斑霜。
谦和堂的玉肌霜不伤害肌肤又有效的中药祛斑霜。
Why SAFETY is a concern in combating dark spots?
Did you used a lot of skin pigmentation products that do not bring result, but damage your skin? Make your skin allergic?
Introduce Ho Modesty's Herbal cream. Our face cream contains mild herbs to treat skin pigmentation without causing allergic reaction!
做过无数次的激光祛斑疗程，结果旧斑更黑，
You enroll in numerous laser treatments, but it give horrible side effects like :
- Original dark spots become darken.
- New dark spots spread all over the face.
无需昂贵的激光疗程和承担反黑副作用，
Now, you don't need to waste your money on laser treatment anymore. Say NO to the side effect of making your Melasma / freckles look worst.
Ho Modesty's herbal cream contain herbal essences that can effectively control the formation of dark spots, yet gradually break down stubborn dark patches.
你知道吗?
选择错误的祛斑方法，不但皮肤过敏，还让黑斑更顽固、更难治疗!
今天请马上体验不伤害肌肤又有效的祛斑霜!
Do you know?
Choosing the wrong solution to treat skin pigmentation will not only causing your skin sensitive, but also make your dark spots more stubborn to remove.
Today, please come and experience the skin pigmentation herbal cream that is very gentle to your skin.
安心
信赖 (精密统计之下设计)
简单
轻松
Our product is :
Easy + Simple + Safe to use
Great result
推荐给 :
1. 一般美白和预防黑斑的护肤使用者。
2. 黄褐斑问题。
3. 雀斑问题。
4. 肤色不均问题。
Recommended for :
1. Prevention for dark spots
2. Melasma patient
3. Freckle patient
4. Uneven skin tone
选择产品的理由 :
1. 安全性比较好、无副作用的温和型中药祛斑面霜。
所以不象市场上的祛斑面霜造成红斑、丘疹、表皮变薄、
2. 帮助你节省大量时间和金钱。
不需要浪费大量时间护肤和金钱买一堆保养品，省掉保养费和时间，
3. 唯一一种对所有肌肤都适用，恢复个人肌肤最佳状态的祛斑面霜。
由于本品的中药护肤成份经临床实验只对肌肤有好处，无论是干燥、
4.一支玉肌霜等于爽肤水、乳霜、
除了重点治疗黑斑，还能够改善皮肤干燥、粗糙、发炎、过敏、
The 4 reasons to choose Herbal SP Cream
1. A safe & effective skin pigmentation cream, will not cause redness, pimples, thinning skin, dry and flaking.
2.Help you to save a lot of money and time. You don't need to waste your time and money in using products that don't work. Herbal SP Cream will make your skin look better!
3.The only skin pigmentation products that suit all skin types.
4. Less is more. One product included all the functions from toner, cream, serum etc. Apart from treating dark spots, this cream
also improve dry and rough skin; dullness; inflammation; sagging and wrinkles.
产品的10大特征 :
1. 治疗面部黄褐斑等色斑时，不会有泛红、肿大、灼热等刺痛感。
2. 具有祛斑、美白的功效，除了治疗面部黑斑，
非黑斑患者也可以用于预防皮肤长斑的日常保养。
3. 含有美白去斑的中药，如: 白芷、白茯苓、白附子、白芨、薏苡仁等，
4. 因含植物纤维素，透气性佳，不阻塞毛孔，长期使用肤色自然健康。
5. 不含工业酒精，使用天然发酵式的小麦酒萃取中药精华，
6. 不含人工香料，使用100巴仙薰衣草香精油调香。
薰衣草香精油适用于任何肤质，可以修复受伤的肌肤，
7. 不含羟基苯甲酸酯 (PARABEN)这类强效防腐剂，
8. 不含人工色素和煤焦油类合成色素，
9. 使用法国的天然麦胚芽所提炼的乳化剂，具有滋润肌肤、
10. 本品与肌肤的弱酸性PH值相同，因此不会使肌肤干燥、
The 10 reasons to choose herbal cream
1. A mild, safe, yet effective skin pigmentation cream
Unlike majority of the products in the market that will cause redness (erythema), pimples, thinning skin, dry and flaking.
2. Help you to save a lot of money and time
You don't need to waste your time and money in using products that don't work. Herbal cream will make your skin look better!
3. The only skin pigmentation products that suit all skin types.
Through our research and testing, our herbal cream delivers numerous benefits to your skin, no matter your skin type is dry, normal, oily, combination or even the most sensitive one, this is a great skin pigmentation cream for you.
4. Less is more. One product included all the functions from toner, cream, serum etc.
Apart from treating dark spots, this is a cream that improve dry and rough skin ; inflammation ; dullness ; sagging and wrinkles problem.
The 10 characteristics of Herbal cream
1. Do not cause redness, swelling and pain when treating Melasma or dark patches.
2. Also a great skin care product for preventing dark spots. For people who don't have skin pigmentation issues, this product can uses for normal skin care routine.
3. Contain herbs essences like : Angelica Dahurica, Poria, Typhonium Giganteum, Bletilla Striata, Coix Lacryma-jobi that inhibit the activity of Melanocyte, improve blood circulation, increase the Melanin metabolism to clear off dark spots or patches.
4. Contain herbal fiber, high air permeability, do not clog pores. Long term using will make your skin naturally glow.
5. Do not contain Industrial alcohol. Our product uses Vodka that is natural fermented from cereals to extract the Chinese herbal essences, therefore it can minimize large pores.
6. Do not contain artificial fragrance, 100% Lavender essential oil used.
Lavender essential oil is suitable for any skin types, it can repair damaged skin and relax your mood.
7. Do not contain PARABEN (strong preservative in skin care products). Will not cause skin allergic, eczema and Seborrhoeic dermatitis.
8. Do not contain artificial coloring and coal tar. The color of herbal cream is the natural color of Chinese herbs, it is safe and no side effect to your skin.
9. This product select natural wheat germ based emulsion from France. It is non-poisonous and contain high moisturizing effect to skin.
10. Herbal cream's PH level is weak acidic , which is similar to our skin.
This mean it will not causing dryness or damage your skin texture.
谦和堂的理念 : 绝对不随波逐流研发产品 ; 绝对不添加伤害肌肤的化学成分。
Ho Modesty Consultancy's idea :
We will never follow the others when inventing a good skin pigmentation product. We will not add chemical composition that hurt your skin. We initiate a main principle in treating Melasma & Freckles , that is to use natural herbs to manage and regenerate beautiful skin. This kind of simplicity concept in skin care not only can heal dark spots / dark patches, but also will make your soul and your life more liberating.
真心话
无论我们的玉肌霜有多少优点，都不可能让所有人百分之百满意。
1. 使用玉肌霜时，也混合其他护肤品或祛斑药品的人，
2. 要让肌肤自然修复和祛斑是需要3个月，甚至半年才收效(
True words from our heart
No matter how great is our product, it is certainly not able to please everyone.
Herbal cream might not suitable for :
1. Those who like to use other skin pigmentation products while at the same time using our herbal cream. The result of treatment will be interrupted.
2. Those who can not accept the fact that damaged skin with serious skin pigmentation condition will need at least 3 months or 6 months to repair.
3. For impatience people who want to see immediate result, we are sorry to inform that our product is not suitable for you.
如何订购
Step 1 : 游览 www.ho-modesty.com 订购玉肌霜 (herbal day cream)。
以您的paypal.com 账户付款。
Step 2 : 提供您的姓名、邮寄地址和联络电话号码。
Step 3 : 我们将用马来西亚快递在 7-10个工作天寄给您。
Order now :
Step 1 - Browse our website www.ho-modesty.com, add "Herbal cream" to cart, fill up an order form and make payment through your paypal account.
Step 2 - Remember to provide your full name, complete address and contact number.
Step 3 - We will send your parcel to you. Normally within 7 to 10 working days, you will receive your order.
使用方式建议
1. 洁脸后，在手掌心挤出少许玉肌霜。
2. 将玉肌霜点在额头、眼睛四周、鼻子、双颊和下巴上，
3. 用指腹轻柔的涂抹，直到没有白色乳霜残留，表示完全吸收。
4. 再挤出少许玉肌霜，轻轻涂抹在斑点处。
* 干性肤质或换季时，
* 由于本品的发明已经概括爽肤水、乳霜、精华液等眼霜的用途，
How to use :
1. After face wash, pump a little bit of Herbal cream on your palm.
2. Apply Herbal cream to your forehead, eyes area, nose, cheek and chin evenly.
3. Massage over the face using light circular motion until the cream completely absorbed into skin.
4. Pump a little bit of Herbal cream and apply lightly to the dark spots area.
* For dry skin condition or season changing period, you can apply more Herbal cream to super-moisturize your skin.
* The invention and design of Herbal cream has already included all the benefits from toner, face cream, lotion, serum or even eyes cream. There is not necessary to buy other products to use with Herbal cream. Any behavior of mixing Herbal cream with other skin pigmentation products might cause allergic reaction or reduce the result.
四大好处 :
1. 纸天然中草药配方，不含毒害皮肤的化学成份。
2. 有效祛除斑点，不伤皮肤，不会引起泛红、肿痛、表皮变薄、
3. 护肤程序简单化，一瓶玉肌霜搞定一切，省钱又省时间。
4. 除了祛除黑斑，还能够改善皮肤干燥、粗糙、发炎、过敏、暗沉、
The 4 advantages :
1. 100% natural herbal formulation, do not contain toxic chemical ingredients.
2. Effectively remove dark spots without causing redness (erythema), pimples, thinning skin, dry and flaking.
3. Simple skin care routine, save time and money.
4. Improve dry, rough, inflammation, sensitive, dull looking, sagging and wrinkles problems while treating your skin pigmentation.
"今天就立即丢掉你的祛斑产品吧，使用一瓶玉肌霜后，99%
" Today, throw away your skin pigmentation products, try a bottle of Herbal cream, your 99% of dark spots / dark patches will be removed !"
谦和堂 Ho Modesty Consultancy
网站Website : www.homodesty.com
网络博客 Web Blog :
http://ho-acupuncture.
http://ho-modesty.blogspot.my/
http://chinesemedicine-
http://tcmho.blogspot.my/
http://bodymedicine.blogspot.
询问电话Contact number 和 Whatapp : 012-488 3814
Wechat 微信 ID : Ask-Ho
电邮箱 E-mail : tcm.modesty@gmail.com
公司地址Company address : Level 5, Aeropod Commercial Square, Jalan Aeropod Off Jalan Kepayan, 88200 Kota Kinabalu, Sabah.
公司方针
1.所有的草药产品（包括草药保健品和草药护肤品）不建议怀孕或哺乳期妇女使用。
2.在服用任何形式的草药产品前，请先咨询您的医生。
3.我们的草药产品传统上用于改善皮肤状况，个体效果可能会有所不同。 为了取得更好的效果，管理健康的生活方式和良好的饮食是重要的。
4.所有产品都是100％手工制作。 我们将在顾客订购之后，才马上制作这个产品。收到产品后，最好在3个月内使用完毕。
5.本公司不接受退款，退货或货物交换。
如果您对订单有任何疑问，请随时通过tcm.modesty@gmail.com与我们联系，谢谢。
The company policy
1. All the herbal products (included herbal supplement & herbal skin care products) are not recommended for pregnancy or breastfeeding women.
2. Please consults your physician before taking any form of herbal products.
3. Our herbal products are traditionally used to improve skin condition, Individual result may vary. To achieve better result, managing a healthy lifestyle and good diet is important.
4. All products are 100% hand made. We will create this product once upon the confirmation of purchase from customer.It is best to used within 3 months upon received.
5. No refund, no returns or exchanges on goods sold.If you have any questions regarding your order, please feel free to contact us at tcm.modesty@gmail.com
Thank you.
Did you used a lot of skin pigmentation products that do not bring result, but damage your skin? Make your skin allergic?
Introduce Ho Modesty's Herbal cream. Our face cream contains mild herbs to treat skin pigmentation without causing allergic reaction!
做过无数次的激光祛斑疗程，结果旧斑更黑，
You enroll in numerous laser treatments, but it give horrible side effects like :
- Original dark spots become darken.
- New dark spots spread all over the face.
无需昂贵的激光疗程和承担反黑副作用，
Now, you don't need to waste your money on laser treatment anymore. Say NO to the side effect of making your Melasma / freckles look worst.
Ho Modesty's herbal cream contain herbal essences that can effectively control the formation of dark spots, yet gradually break down stubborn dark patches.
你知道吗?
选择错误的祛斑方法，不但皮肤过敏，还让黑斑更顽固、更难治疗!
今天请马上体验不伤害肌肤又有效的祛斑霜!
Do you know?
Choosing the wrong solution to treat skin pigmentation will not only causing your skin sensitive, but also make your dark spots more stubborn to remove.
Today, please come and experience the skin pigmentation herbal cream that is very gentle to your skin.
安心
信赖 (精密统计之下设计)
简单
轻松
Our product is :
Easy + Simple + Safe to use
Great result
推荐给 :
1. 一般美白和预防黑斑的护肤使用者。
2. 黄褐斑问题。
3. 雀斑问题。
4. 肤色不均问题。
Recommended for :
1. Prevention for dark spots
2. Melasma patient
3. Freckle patient
4. Uneven skin tone
选择产品的理由 :
1. 安全性比较好、无副作用的温和型中药祛斑面霜。
所以不象市场上的祛斑面霜造成红斑、丘疹、表皮变薄、
2. 帮助你节省大量时间和金钱。
不需要浪费大量时间护肤和金钱买一堆保养品，省掉保养费和时间，
3. 唯一一种对所有肌肤都适用，恢复个人肌肤最佳状态的祛斑面霜。
由于本品的中药护肤成份经临床实验只对肌肤有好处，无论是干燥、
4.一支玉肌霜等于爽肤水、乳霜、
除了重点治疗黑斑，还能够改善皮肤干燥、粗糙、发炎、过敏、
The 4 reasons to choose Herbal SP Cream
1. A safe & effective skin pigmentation cream, will not cause redness, pimples, thinning skin, dry and flaking.
2.Help you to save a lot of money and time. You don't need to waste your time and money in using products that don't work. Herbal SP Cream will make your skin look better!
3.The only skin pigmentation products that suit all skin types.
4. Less is more. One product included all the functions from toner, cream, serum etc. Apart from treating dark spots, this cream
also improve dry and rough skin; dullness; inflammation; sagging and wrinkles.
产品的10大特征 :
1. 治疗面部黄褐斑等色斑时，不会有泛红、肿大、灼热等刺痛感。
2. 具有祛斑、美白的功效，除了治疗面部黑斑，
非黑斑患者也可以用于预防皮肤长斑的日常保养。
3. 含有美白去斑的中药，如: 白芷、白茯苓、白附子、白芨、薏苡仁等，
4. 因含植物纤维素，透气性佳，不阻塞毛孔，长期使用肤色自然健康。
5. 不含工业酒精，使用天然发酵式的小麦酒萃取中药精华，
6. 不含人工香料，使用100巴仙薰衣草香精油调香。
薰衣草香精油适用于任何肤质，可以修复受伤的肌肤，
7. 不含羟基苯甲酸酯 (PARABEN)这类强效防腐剂，
8. 不含人工色素和煤焦油类合成色素，
9. 使用法国的天然麦胚芽所提炼的乳化剂，具有滋润肌肤、
10. 本品与肌肤的弱酸性PH值相同，因此不会使肌肤干燥、
The 10 reasons to choose herbal cream
1. A mild, safe, yet effective skin pigmentation cream
Unlike majority of the products in the market that will cause redness (erythema), pimples, thinning skin, dry and flaking.
2. Help you to save a lot of money and time
You don't need to waste your time and money in using products that don't work. Herbal cream will make your skin look better!
3. The only skin pigmentation products that suit all skin types.
Through our research and testing, our herbal cream delivers numerous benefits to your skin, no matter your skin type is dry, normal, oily, combination or even the most sensitive one, this is a great skin pigmentation cream for you.
4. Less is more. One product included all the functions from toner, cream, serum etc.
Apart from treating dark spots, this is a cream that improve dry and rough skin ; inflammation ; dullness ; sagging and wrinkles problem.
The 10 characteristics of Herbal cream
1. Do not cause redness, swelling and pain when treating Melasma or dark patches.
2. Also a great skin care product for preventing dark spots. For people who don't have skin pigmentation issues, this product can uses for normal skin care routine.
3. Contain herbs essences like : Angelica Dahurica, Poria, Typhonium Giganteum, Bletilla Striata, Coix Lacryma-jobi that inhibit the activity of Melanocyte, improve blood circulation, increase the Melanin metabolism to clear off dark spots or patches.
4. Contain herbal fiber, high air permeability, do not clog pores. Long term using will make your skin naturally glow.
5. Do not contain Industrial alcohol. Our product uses Vodka that is natural fermented from cereals to extract the Chinese herbal essences, therefore it can minimize large pores.
6. Do not contain artificial fragrance, 100% Lavender essential oil used.
Lavender essential oil is suitable for any skin types, it can repair damaged skin and relax your mood.
7. Do not contain PARABEN (strong preservative in skin care products). Will not cause skin allergic, eczema and Seborrhoeic dermatitis.
8. Do not contain artificial coloring and coal tar. The color of herbal cream is the natural color of Chinese herbs, it is safe and no side effect to your skin.
9. This product select natural wheat germ based emulsion from France. It is non-poisonous and contain high moisturizing effect to skin.
10. Herbal cream's PH level is weak acidic , which is similar to our skin.
This mean it will not causing dryness or damage your skin texture.
谦和堂的理念 : 绝对不随波逐流研发产品 ; 绝对不添加伤害肌肤的化学成分。
Ho Modesty Consultancy's idea :
We will never follow the others when inventing a good skin pigmentation product. We will not add chemical composition that hurt your skin. We initiate a main principle in treating Melasma & Freckles , that is to use natural herbs to manage and regenerate beautiful skin. This kind of simplicity concept in skin care not only can heal dark spots / dark patches, but also will make your soul and your life more liberating.
真心话
无论我们的玉肌霜有多少优点，都不可能让所有人百分之百满意。
1. 使用玉肌霜时，也混合其他护肤品或祛斑药品的人，
2. 要让肌肤自然修复和祛斑是需要3个月，甚至半年才收效(
True words from our heart
No matter how great is our product, it is certainly not able to please everyone.
Herbal cream might not suitable for :
1. Those who like to use other skin pigmentation products while at the same time using our herbal cream. The result of treatment will be interrupted.
2. Those who can not accept the fact that damaged skin with serious skin pigmentation condition will need at least 3 months or 6 months to repair.
3. For impatience people who want to see immediate result, we are sorry to inform that our product is not suitable for you.
如何订购
Step 1 : 游览 www.ho-modesty.com 订购玉肌霜 (herbal day cream)。
以您的paypal.com 账户付款。
Step 2 : 提供您的姓名、邮寄地址和联络电话号码。
Step 3 : 我们将用马来西亚快递在 7-10个工作天寄给您。
Order now :
Step 1 - Browse our website www.ho-modesty.com, add "Herbal cream" to cart, fill up an order form and make payment through your paypal account.
Step 2 - Remember to provide your full name, complete address and contact number.
Step 3 - We will send your parcel to you. Normally within 7 to 10 working days, you will receive your order.
使用方式建议
1. 洁脸后，在手掌心挤出少许玉肌霜。
2. 将玉肌霜点在额头、眼睛四周、鼻子、双颊和下巴上，
3. 用指腹轻柔的涂抹，直到没有白色乳霜残留，表示完全吸收。
4. 再挤出少许玉肌霜，轻轻涂抹在斑点处。
* 干性肤质或换季时，
* 由于本品的发明已经概括爽肤水、乳霜、精华液等眼霜的用途，
How to use :
1. After face wash, pump a little bit of Herbal cream on your palm.
2. Apply Herbal cream to your forehead, eyes area, nose, cheek and chin evenly.
3. Massage over the face using light circular motion until the cream completely absorbed into skin.
4. Pump a little bit of Herbal cream and apply lightly to the dark spots area.
* For dry skin condition or season changing period, you can apply more Herbal cream to super-moisturize your skin.
* The invention and design of Herbal cream has already included all the benefits from toner, face cream, lotion, serum or even eyes cream. There is not necessary to buy other products to use with Herbal cream. Any behavior of mixing Herbal cream with other skin pigmentation products might cause allergic reaction or reduce the result.
四大好处 :
1. 纸天然中草药配方，不含毒害皮肤的化学成份。
2. 有效祛除斑点，不伤皮肤，不会引起泛红、肿痛、表皮变薄、
3. 护肤程序简单化，一瓶玉肌霜搞定一切，省钱又省时间。
4. 除了祛除黑斑，还能够改善皮肤干燥、粗糙、发炎、过敏、暗沉、
The 4 advantages :
1. 100% natural herbal formulation, do not contain toxic chemical ingredients.
2. Effectively remove dark spots without causing redness (erythema), pimples, thinning skin, dry and flaking.
3. Simple skin care routine, save time and money.
4. Improve dry, rough, inflammation, sensitive, dull looking, sagging and wrinkles problems while treating your skin pigmentation.
"今天就立即丢掉你的祛斑产品吧，使用一瓶玉肌霜后，99%
" Today, throw away your skin pigmentation products, try a bottle of Herbal cream, your 99% of dark spots / dark patches will be removed !"
谦和堂 Ho Modesty Consultancy
网站Website : www.homodesty.com
网络博客 Web Blog :
http://ho-acupuncture.
http://ho-modesty.blogspot.my/
http://chinesemedicine-
http://tcmho.blogspot.my/
http://bodymedicine.blogspot.
询问电话Contact number 和 Whatapp : 012-488 3814
Wechat 微信 ID : Ask-Ho
电邮箱 E-mail : tcm.modesty@gmail.com
公司地址Company address : Level 5, Aeropod Commercial Square, Jalan Aeropod Off Jalan Kepayan, 88200 Kota Kinabalu, Sabah.
公司方针
1.所有的草药产品（包括草药保健品和草药护肤品）不建议怀孕或哺乳期妇女使用。
2.在服用任何形式的草药产品前，请先咨询您的医生。
3.我们的草药产品传统上用于改善皮肤状况，个体效果可能会有所不同。 为了取得更好的效果，管理健康的生活方式和良好的饮食是重要的。
4.所有产品都是100％手工制作。 我们将在顾客订购之后，才马上制作这个产品。收到产品后，最好在3个月内使用完毕。
5.本公司不接受退款，退货或货物交换。
如果您对订单有任何疑问，请随时通过tcm.modesty@gmail.com与我们联系，谢谢。
The company policy
1. All the herbal products (included herbal supplement & herbal skin care products) are not recommended for pregnancy or breastfeeding women.
2. Please consults your physician before taking any form of herbal products.
3. Our herbal products are traditionally used to improve skin condition, Individual result may vary. To achieve better result, managing a healthy lifestyle and good diet is important.
4. All products are 100% hand made. We will create this product once upon the confirmation of purchase from customer.It is best to used within 3 months upon received.
5. No refund, no returns or exchanges on goods sold.If you have any questions regarding your order, please feel free to contact us at tcm.modesty@gmail.com
Thank you.
No comments:
Post a Comment